Vertaling van idée

Inhoud:

Frans
Nederlands
idée [v] (l' ~) {zn.}
idee 
benul [o]
begrip  [o]
voorstelling  [v]
denkbeeld [o]
notie
Aucune idée.
Geen idee.
J'ai eu une idée.
Ik had een idee.
idée
gedachte
idee

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Aucune idée.

Geen idee.

J'ai eu une idée.

Ik had een idee.

C'est mon idée.

Dat is mijn idee.

C'est vraiment une bonne idée.

Dat is echt een goed idee.

Il eut une nouvelle idée.

Hij had een nieuw idee.

Franchement, je n'aime pas votre idée.

Eerlijk gezegd bevalt je idee me niet.

Je n'en ai pas la moindre idée.

Ik heb geen flauw benul.

Ton idée est similaire à la mienne.

Jouw idee is gelijkaardig aan het mijne.

Je n'en ai pas la moindre idée.

Ik heb geen flauw idee.

Es-tu pour ou contre son idée ?

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Je me suis dit : « C’est une bonne idée ».

Ik zei tegen mezelf: dat is een goed idee.

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

Ik denk niet dat dat een goed idee is.

Je n'ai aucune idée de comment utiliser ce truc.

Ik heb geen idee hoe je dit ding moet gebruiken.

Je n'ai aucune idée de quoi vous parlez.

Ik heb geen idee waar je het over hebt.

Montre-moi un fait qui appuie ton idée.

Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.