Vertaling van maintenant

Inhoud:

Frans
Nederlands
maintenant {bw.}
nou
nu 
tegenwoordig 
thans

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Et maintenant ?

En nu?

Où habites-tu maintenant ?

Waar woont u nu?

J'ai maintenant 30 ans.

Ik ben nu 30.

C'est maintenant ou jamais.

Nu of nooit!

Je peux partir, maintenant ?

Mag ik nu gaan?

Et s'il revenait maintenant ?

Wat als hij nu terugkeert?

Es-tu satisfait maintenant ?

Ben je nu tevreden?

Je suis paumé maintenant.

Nu ben ik in de war.

Maintenant je me rappelle.

Nu weet ik het weer.

Vous pouvez entrer, maintenant.

Je mag nu binnenkomen.

J'habite à Kyoto maintenant.

Ik woon nu in Kyoto.

Il neige maintenant.

Nu sneeuwt het.

Puis-je m'en aller maintenant ?

Mag ik nu gaan?

J'aimerais qu'il soit là maintenant.

Ik wou dat hij hier was nu.

Muiriel a 20 ans maintenant.

Muiriel is nu 20 jaar oud.