Vertaling van malheureusement

Inhoud:

Frans
Nederlands
malheureusement {bw.}
ongelukkigerwijs
malheureusement, tristement {bw.}
helaas
jammer 
jammer genoeg
tot mijn spijt
tot onze spijt
ongelukkigerwijs

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Malheureusement, c'est vrai.

Helaas is het waar.

C'est malheureusement vrai.

Helaas is het waar.

Malheureusement, il pleut aujourd'hui.

Helaas regent het vandaag.

Malheureusement, cette rumeur est avérée.

Helaas is het gerucht waar.

Malheureusement, mon père n'est pas chez lui.

Helaas, mijn vader is niet thuis.

Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré.

Jammer genoeg heeft ze al een vaste vriend.

Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.

Spijtig genoeg denk ik dat ik niet veel zou kunnen helpen.


Gerelateerd aan malheureusement

tristement