Vertaling van problème

Inhoud:

Frans
Nederlands
problème [m] (le ~) {zn.}
probleem
opgave [v]
vraagstuk
vraagpunt
Problème réglé !
Probleem opgelost!
Pas de problème !
Geen probleem!


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Problème réglé !

Probleem opgelost!

Il y a un problème ?

Is er een probleem?

Ça s'est déroulé sans problème.

Het verliep vlotjes.

Pourrais-tu résoudre le problème ?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Il résolut le problème facilement.

Hij loste die opgave met gemak op.

Personne n'a résolu le problème.

Niemand heeft het probleem opgelost.

Qui ne connait pas ce problème !

Wie kent dit probleem niet!

J'ai essayé de résoudre le problème.

Ik probeerde het probleem op te lossen.

C'est ainsi que j'ai résolu le problème.

Zo loste ik het probleem op.

J'ai finalement trouvé la solution au problème.

Ik heb eindelijk de oplossing voor het probleem gevonden.

Il put facilement résoudre le problème.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Alors il y a un problème...

Dan hebben we een probleem...

Discutons de ce problème plus tard.

Laten we dat probleem later bespreken.

Le problème s'est résolu de lui-même.

Het probleem heeft zichzelf opgelost.

C'est un problème pour les personnes âgées.

Dit is een probleem voor ouderen.