Vertaling van quelqu'un
Voorbeelden in zinsverband
Quelqu'un t’appelle.
Iemand roept je.
Quelqu'un frappe à la porte.
Iemand klopt op de deur.
Quelqu'un frappe à la porte.
Iemand klopt op de deur.
Quelqu'un est-il absent aujourd'hui ?
Is er iemand afwezig vandaag?
Veuillez demander à quelqu'un d'autre.
Vraag alsjeblieft iemand anders.
J'ai besoin de quelqu'un pour me comprendre.
Ik heb iemand nodig die mij begrijpt.
Tom veut être aimé par quelqu'un.
Tom wil dat iemand van hem houdt.
Je pense que vous m'avez pris pour quelqu'un d'autre.
Ik denk dat je me met iemand anders verward.
Quelqu'un pourrait-il ouvrir la porte, s'il vous plait ?
Kan iemand de deur opendoen alsjeblieft?
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?
Kan iemand mij een goed eentalig Duits woordenboek aanraden?
"Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?" "Je veux bien."
"Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."
Il croit qu'il est quelqu'un, mais en vérité il n'est personne.
Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Mocht iemand vragen waar het in het verhaal om gaat, zou ik het echt niet weten.
Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.
Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.
Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.