Vertaling van résoudre

Inhoud:

Frans
Nederlands
résoudre {ww.}
oplossen
Nul ne peut résoudre ce problème.
Niemand kan dit probleem oplossen.
Pourrais-tu résoudre le problème ?
Heb je het probleem kunnen oplossen?
dissocier, résoudre {ww.}
verkruimelen
ontleden
slibben
kruimelen

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Le problème reste à résoudre.

Het probleem blijft onopgelost.

Pourrais-tu résoudre le problème ?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Il est parvenu à résoudre le problème.

Hij slaagde erin het probleem op te lossen.

Nul ne peut résoudre ce problème.

Niemand kan dit probleem oplossen.

J'ai essayé de résoudre le problème.

Ik probeerde het probleem op te lossen.

Il put facilement résoudre le problème.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Comment allez-vous résoudre ce problème ?

Hoe ga je dit probleem oplossen?

Dick essaya en vain de résoudre le problème.

Dick probeerde het probleem tevergeefs te oplossen.

Ça lui fut facile de résoudre le problème.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Le problème finira bien par se résoudre de lui-même.

Het probleem lost zich uiteindelijk vanzelf op.


Gerelateerd aan résoudre

dissocier