Vertaling van revenu

Inhoud:

Frans
Nederlands
rente [v] (la ~), revenu [m] (le ~) {zn.}
rente
revenir {ww.}
terugkeren 
weeromkomen
wederkomen
wederkeren
terugkomen

je suis revenu(e)
tu es revenu(e)
il/elle est revenu(e)

ik ben teruggekeerd
jij bent teruggekeerd
hij/zij/het is teruggekeerd
» meer vervoegingen van terugkeren

Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
Ik zou graag dit dorp verlaten en nooit meer terugkeren.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Partons dès qu'il est revenu.

Laat ons vertrekken van zodra hij terug is.

Il est revenu récemment de France.

Hij is onlangs teruggekomen uit Frankrijk.

Quand es-tu revenu de Londres ?

Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

Il est revenu deux jours plus tard.

Hij kwam twee dagen later weer terug.

Un revenu assuré est une chose importante pour moi.

Een vast inkomen is een belangrijk iets voor mij.

Je ne sais pas quand il est revenu de France.

Ik weet niet wanneer hij terug is gekomen uit Frankrijk.

On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.

Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.

Hij kwam niet terug vanwege heimwee, maar omdat hij bijna door zijn geld was.


Gerelateerd aan revenu

rente - revenir