Vertaling van sans

Inhoud:

Frans
Nederlands
sans {vz.}
gespeend van
ontbloot van
verstoken van
zonder 
zonder te


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Réglons l'affaire sans intermédiaire.

laat ons de kwestie zonder een derde partij regelen.

Il est sans espoir.

Hij is een hopeloos geval.

Tom était sans voix.

Tom was sprakeloos.

Je suis sans emploi.

Ik ben werkloos.

Tu continues sans moi.

Ga verder zonder mij.

Thé sans glace.

Thee zonder ijs.

Il pleut sans arrêt.

Het regent de hele tijd.

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Wie niet waagt, wie niet wint.

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Wie niet waagt, wie niet wint.

Il m'a insulté sans raison.

Hij heeft mij zonder reden beledigd.

Vous me critiquez sans cesse !

Ge hebt niets dan kritiek op mij!

Je peux lire sans lunettes.

Ik kan lezen zonder bril.

Ça s'est déroulé sans problème.

Het verliep vlotjes.

Ces personnes sont désespérées et sans espoir.

Deze mensen zijn wanhopig en verstoken van hoop.

J’ai appris à vivre sans elle.

Ik heb geleerd te leven zonder haar.