Vertaling van sortir

Inhoud:

Frans
Nederlands
sortir
buitengaan
buitenkomen
uitkomen


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

L'avez-vous vu sortir ?

Hebt ge hem zien buitengaan?

Coiffez-vous avant de sortir.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

Je n'ai pas envie de sortir.

Ik heb geen zin om uit te gaan.

Je préférerais ne pas sortir ce soir.

Ik zou beter niet uitgaan vanavond.

Bien qu'il plût, je devais sortir.

Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.

Elle ne pouvait pas empêcher sa fille de sortir.

Ze kon haar dochter er niet van weerhouden om uit te gaan.

Je préférerais sortir plutôt que de rester à l'intérieur.

Ik zou liever buiten gaan dan binnen te blijven.

Que dites-vous de sortir pour une brève promenade ?

Wil je een korte wandeling maken?

J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.

Ik was beschaamd om in oude kleren uit te gaan.

Je ne veux pas sortir cet après-midi.

Ik wil deze namiddag niet buiten gaan.

Tu es un imbécile de sortir par un temps pareil.

Je bent gek dat je uitgaat met dit weer.

Il resta à la maison toute la journée au lieu de sortir.

Hij is de hele dag thuis gebleven in plaats van uit te gaan.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.