Vertaling van tandis

Inhoud:

Frans
Nederlands
pendant que, durant, tandis que, tandis {vw.}
terwijl 
gedurende

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.

De klokken luidden, terwijl het paar de kerk verliet.

Le chien montra les crocs et grogna tandis que j'approchai du portail.

De hond liet zijn tanden zien en gromde toen ik het hek benaderde.

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.

"Ik zie", zei de blinde man, toen hij zijn hamer en zaag opraapte.

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.


Gerelateerd aan tandis

pendant que - durant - tandis que