Vertaling van à temps

Inhoud:

Frans

Nederlands

à temps {bw.}

bijtijds
op tijd
tijdig

temps [m] (le ~) {zn.}

weer [o]
weersomstandigheden
weder [o]

Quel temps fait-il ?

Hoe is het weer?

Quel temps fait-il ?

Hoe is het weer?

durée [v] (la ~), temps [m] (le ~) {zn.}

tijd
poos

Oui, ça arrive de temps en temps.

Ja, het gebeurt van tijd tot tijd.

Prenez votre temps.

Neem de tijd.

Frans

Nederlands

Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.

Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

Veel studenten werken deeltijds.

L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.

De voorbije zomer heb ik deeltijds op de boerderij gewerkt.