Vertaling van croire

Inhoud:

Frans
Portugees
croire, reconnaître, légitimer, homologuer {ww.}
reconhecer
admitir
admitir a veracidade de
croire, reconnaître, légitimer, homologuer {ww.}
reconhecer
admitir
admitir a veracidade de
croire {ww.}
acreditar
crer
C'est difficile à croire.
É difícil de acreditar.
Voir, c'est croire.
Ver é crer.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Voir, c'est croire.

Ver é crer.

C'est difficile à croire.

É difícil de acreditar.

Vous n'êtes pas obligé de me croire.

Vocês não precisam acreditar em mim.

J'arrive à peine à le croire.

Mal posso acreditar.

Je n'arrive pas à le croire !

Eu não consigo acreditar nisso!

Votre histoire est difficile à croire.

Sua história é difícil de acreditar.

Je fus assez stupide pour le croire.

Fui tão estúpida a ponto de acreditar.

Elle fut assez stupide pour le croire.

Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.

J'ai été stupide de croire cela !

Foi tonto de minha parte acreditar naquilo.

Qu'est-ce qui te laisse croire que Tom m'écoutera ?

O que te faz pensar que Tom vai me ouvir?

Je n'arrive pas à croire que je sois vraiment là.

Não posso acreditar que estou realmente aqui.

Je n'arrive pas à croire que ça a lieu.

Não acredito que isto está acontecendo.

Tout le monde a besoin de croire en quelque chose.

Todo mundo precisa acreditar em algo.

Je n'arrive pas à croire que j'ai gagné.

Eu não posso acreditar que ganhei.

Je n'arrive pas à croire que je sois là.

Não posso acreditar que estou aqui.


Gerelateerd aan croire

reconnaître - légitimer - homologuer