Vertaling van manquer

Inhoud:

Frans

Portugees

manquer {ww.}

faltar
escassear
falhar

manquer, rater {ww.}

falhar
errar o golpe

Frans

Portugees

Vous allez me manquer.

Vou sentir saudade de você.

Tu vas me manquer.

Sentirei saudades de você.

Tu vas me manquer.

Vou sentir saudade de você.

L'argent vint à nous manquer.

Nosso dinheiro acabou.

Vous allez tous me manquer.

Sentirei saudade de todos.

Je ne veux pas manquer mon train.

Não quero perder o meu trem.

Vous ne devez pas manquer ça.

Você não pode perder isso.

Lève-toi tout de suite, ou tu vas manquer le bus de 7 heures.

Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.