Vertaling van perte

Inhoud:

Frans
Portugees
perte [v] (la ~) {zn.}
perda
Il faut que je compense cette perte.
Eu tenho que compensar a perda.
L'école est une perte de temps.
A escola é uma perda de tempo.
perte [v] (la ~), préjudice [m] (le ~) {zn.}
perda
C'est une perte de temps et d'argent.
É uma perda de tempo e de dinheiro.
Selon moi, Twitter est une perte de temps.
Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Qui compensera la perte ?

Quem vai compensar as perdas?

Il faut que je compense cette perte.

Eu tenho que compensar a perda.

C'est une perte de temps et d'argent.

É uma perda de tempo e de dinheiro.

L'école est une perte de temps.

A escola é uma perda de tempo.

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.

Selon moi, Twitter est une perte de temps.

Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.

Je pense que regarder la télévision est une perte de temps.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.

Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.

Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.

Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.


Gerelateerd aan perte

préjudice