Vertaling van porter
levar
Voorbeelden in zinsverband
Il m'a aidé à porter les bagages.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
Elle aime porter des couleurs sombres.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise.
A conta será paga pela empresa.
Ne sortez pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
Não saia com neste calor sem usar um chapéu.
Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
Ele correu tão rápido quanto suas pernas deixaram.
Laver avant de porter pour la première fois.
Lave antes de vestir pela primeira vez.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Minha avó por parte de mãe insiste em vestir aquele vestido cafona.
Je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.
Não gosto de usar roupas de outra pessoa.
Je ne l'ai jamais vu porter de jeans.
Nunca o vi usando jeans.
Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter.
Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá-la.
Oui, tu devrais porter du rouge à lèvres pour la Saint-Valentin.
Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.
J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.