Vertaling van salut

Inhoud:

Frans
Portugees
salut [m] (le ~), salutation [v] (la ~) {zn.}
saudação
cumprimento
au revoir, salut, tchao {tw}
até a vista
até logo
até mais ver
allô, salut [o], bonjour [o] {tw}
alô
olá


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Salut !

Olá!

Salut ! Bonjour !

Olá! Bom dia!

Salut Chicago !

Olá, Chicago!

Salut, lui c'est Mike.

Olá, é o Mike.

Salut! Comment vas-tu?

Oi! Como vai você?

"Salut", dit Tom, souriant.

"Olá", disse Tom, sorrindo.

Salut, Tom. Bonjour.

Oi, Tom. Bom dia.

Salut, John ! Comment vas-tu ?

Oi, John! Como vai?

Salut, Mimi ! Comment ça va ?

Oi Mimi! Como vai?

Salut, comment marche ton affaire ?

Oi, como vai o negócio?

Salut, Meg, comment ça va ?

Oi, Meg, como você anda?

Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice.

Olá, eu sou um usuário novo.

Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ?

Oi! Você é que é o amigo do Pedro, né?

Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.

Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire.

Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.


Gerelateerd aan salut

synoniemen

salutation - au revoir - tchao - allô - bonjour