Vertaling van vers

Inhoud:

Frans
Portugees
vers [m] (le ~) {zn.}
verso
en, vers, à, envers, pour {vz.}
a
para


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Vers le sud.

Ao sul.

Il marche vers l'école.

Ele vai à escola caminhando.

Vers où va ce train ?

Onde está indo o trem?

Vers quelle direction est le Nord ?

Onde fica o norte?

Je me lève habituellement vers 8 heures.

Normalmente me levanto às 8 horas.

Il leva les yeux vers le ciel.

Ele levantou os olhos para o céu.

Les oiseaux volèrent vers le sud.

Os pássaros voaram para o sul.

Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.

Se eu tivesse asas, voaria até você.

Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.

Ela se levantou e caminhou até a janela.

Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

Uma longa cáfila movia-se em direção ao oeste.

Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur.

Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.

S'il vous plaît, déplacez le bureau vers la gauche.

Por favor, mova a mesa para a esquerda.

Qui est le garçon qui vient en courant vers nous ?

Quem é o menino que está correndo em nossa direção?

Il est venu vers moi avec un couteau en main.

Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.

Elle a marché vers lui et lui a demandé quel était son nom.

Ela se aproximou dele e perguntou-lhe qual era o seu nome.


Gerelateerd aan vers

en - à - envers - pour