Vertaling van village

Inhoud:

Frans
Portugees
localité [v] (la ~), village [m] (le ~) {zn.}
povoado
aldeia
Êtes-vous déjà allé dans ce village ?
Você já esteve nesse povoado?
Je voulais retourner dans ton village.
Queria voltar para o nosso povoado.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Êtes-vous déjà allé dans ce village ?

Você já esteve nesse povoado?

Je voulais retourner dans ton village.

Queria voltar para o nosso povoado.

C'est le village où je suis né.

Este é o povoado onde eu nasci.

Mon frère aîné vit dans un petit village.

Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.

Meu sonho é viver em paz no vilareijo.

Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.

L'an dernier je suis retourné à la maison, j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changé.

No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.


Gerelateerd aan village

localité