Vertaling van aprire
eröffnen
aufmachen
aufdrehen
Voorbeelden in zinsverband
Posso aprire un barattolo?
Darf ich eine Büchse aufmachen?
Posso aprire la finestra?
Darf ich das Fenster öffnen?
Potresti aprire la porta?
Machst du die Tür auf?
Devo aprire tutto?
Muss ich alles öffnen?
Io vorrei aprire un conto di risparmio.
Ich würde gerne ein Sparkonto eröffnen.
Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire.
Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen!
Tom mi ha costretto ad aprire la scatola.
Tom zwang mich, die Schachtel zu öffnen.
Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria.
Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.
Ho chiesto a Tom di aprire la finestra.
Ich bat Tom das Fenster zu öffnen.
Non aprire prima che il treno sia fermo.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
Besser ist's, zu schweigen und als Narr zu scheinen, als zu sprechen und jeden Zweifel zu beseitigen.