Vertaling van traduzione
Übertragung
Voorbeelden in zinsverband
La traduzione è impossibile.
Die Übersetzung ist unmöglich.
La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione.
Die Übersetzung dieses Satzes ist eine schlechte Übersetzung.
La traduzione è fedele all'originale.
Die Übersetzung ist originalgetreu.
Non puoi fidarti di una traduzione automatica.
Computerübersetzungen kann man nicht trauen.
La traduzione è la lingua dell'Europa.
Übersetzung ist die Sprache Europas.
La qualita di traduzione è migliorata.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert.
È difficile trovare una traduzione adeguata.
Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.
Io sto finendo la mia traduzione.
Ich vollende meine Übersetzung.
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
Das ist nicht meine Meinung, nur meine Übersetzung!
Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
Man sagt, es sei eine originalgetreue Übersetzung.
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
Das ist nicht meine Meinung, nur meine Übersetzung!
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.
Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel.
Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
Se una frase in islandese ha una traduzione in inglese e la frase in inglese ha una traduzione in swahili, allora ciò fornirà indirettamente una traduzione in swahili per la frase in islandese.
Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.