Vertaling van portare

Inhoud:

Italiaans
Engels
portare {ww.}
to bring 
to fetch
Cosa devo portare?
What should I bring?
Non portare sfiga.
Don't bring bad luck.
portare {ww.}
to wear 
portare {ww.}
to carry 
to wash 
to bear 
to wear 
Ha dovuto portare la borsa.
He had to carry the bag.
Aya tende a portare le cose all'estremo.
Aya tends to carry things to extremes.

Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Cosa devo portare?

What should I bring?

Non portare sfiga.

Don't bring bad luck.

Ha dovuto portare la borsa.

He had to carry the bag.

Io posso portare un messaggio.

I can take a message.

Puoi portare chiunque voglia venire.

You may bring whoever wants to come.

Dovrei portare qualcosa da leggere?

Should I bring something to read?

Non mi portare più dei fiori.

Don't get me flowers anymore.

Ho dimenticato di dirti cosa portare.

I forgot to tell you what to bring.

Mi potete portare all'aeroporto, per piacere?

Can you take me to the airport, please?

Tom vuole portare fuori Mary domani sera.

Tom wants to take Mary out tomorrow night.

Mi potete portare il conto, per piacere?

Can you bring me the bill, please?

Questi gas possono portare al riscaldamento globale.

These gases can lead to global warming.

Non dovevate portare un ombrello con voi.

You needn't have taken an umbrella with you.

Lui non doveva portare un ombrello.

He didn't need to bring an umbrella.

Questo bus può portare 45 persone.

This bus is capable of carrying 45 persons.