Vertaling van sopportare

Inhoud:

Italiaans
Engels
sopportare, tollerare {ww.}
to stand 
to put up with
to abide 
to stomach
to condone
to brook 
to tolerate 
to endure
Non posso sopportare quell'uomo maleducato.
I can't abide that rude man.
Non posso più sopportare questo rumore.
I can't put up with the noise any longer.

Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Non posso sopportare quell'uomo maleducato.

I can't abide that rude man.

Io non riesco a sopportare il freddo.

I can't stand the cold.

Io non posso sopportare il rumore.

I can't stand the noise.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

I can't stand this pain any more.

Non posso sopportare tutto questo rumore.

I can't stand all this noise.

Come fai a sopportare questo rumore?

How can you stand this noise?

Lui non poteva più sopportare il dolore.

He could no longer stand the pain.

Tom non riesce a sopportare Mary.

Tom can't stand Mary.

Non posso più sopportare questo rumore.

I can't put up with the noise any longer.

Tom non riesce semplicemente a sopportare Mary.

Tom just can't stand Mary.

Io non posso sopportare di perderla.

I can't stand losing her.

Non posso più sopportare questo rumore.

I can't put up with that noise any longer.

Non riesco più a sopportare questo freddo.

I can't stand this cold anymore.

Io non riesco a sopportare i bugiardi.

I can't stand liars.

Io non riesco a sopportare il freddo.

I cannot stand the cold.


Gerelateerd aan sopportare

tollerare