Vertaling van sposare

Inhoud:

Italiaans
Engels
sposare {ww.}
to marry 
to get married
to be married
Voglio sposare quest'uomo.
I want to marry this man.
Se solo mi volesse sposare!
If only he would marry me!


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Voglio sposare quest'uomo.

I want to marry this man.

Se solo mi volesse sposare!

If only he would marry me!

Non sto per sposare Suzie.

I'm not about to marry Suzie.

Lui vuole sposare mia figlia.

He wants to marry my daughter.

Mio padre non me lo lasciò sposare.

My father didn't allow me to marry him.

Convinse sua figlia a non sposare Tom.

He convinced his daughter to not marry Tom.

Mi vuoi sposare?

Would you marry me?

L'uomo che sta per sposare è un astronauta.

The man she's going to marry is an astronaut.

Ho sentito dire che Tom si sta per sposare.

I hear Tom is getting married.

Posso sposare il nipote del marito di mia zia?

Can I marry my aunt's husband's nephew?

Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own.

Dal momento che non mi voglio sposare, mia nonna mi chiamava mutilato.

Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.

Lucy accettò di sposare un ricco e giovane uomo chiamato Cecil.

Lucy accepted to marry a rich young man called Cecil.

Nel Massachusetts, a un uomo non è permesso di sposare la nonna di sua moglie.

In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.

Per lui il divorzio è una buona invenzione con un solo svantaggio: prima ci si deve sposare.

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.