Vertaling van succedere

Inhoud:

Italiaans
Engels
accadere, arrivare, succedere {ww.}
to happen 
to occur 
to come about
Può succedere a chiunque.
It can happen to anybody.
Credo che possa accadere.
I think it might happen.
riuscire, succedere {ww.}
to manage 
to succeed
Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
You must succeed where the greatest of heroes has failed.
È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Può succedere a chiunque.

It can happen to anybody.

Io so cosa può succedere qui.

I know what can happen here.

Doveva succedere e finalmente è successo.

It was bound to happen and finally it did.

Non si sa mai cosa potrebbe succedere.

You never can tell what is going to happen.

Una cosa così non può succedere in Giappone.

Such a thing can't happen in Japan.


Gerelateerd aan succedere

accadere - arrivare - riuscire