Vertaling van tenere

Inhoud:

Italiaans
Engels
tenere {ww.}
to keep 
to hold 
to have
to maintain 
to retain 
to hang onto
Sai tenere un segreto?
Can you keep a secret?
Deve tenere i denti puliti.
You must keep your teeth clean.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Deve tenere i denti puliti.

You must keep your teeth clean.

Non è questa la condotta da tenere.

That's no way to behave.

Credevo di averti detto di tenere la porta chiusa.

I thought I told you to keep the door closed.

John non riesce a tenere la sua famiglia.

John cannot keep his family.

Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa.

I taught Miyuki how to keep a dog indoors.

Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.

One should bear in mind that time is money.

Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

I can't keep my coat on in this heat.

Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.

My father won't allow me to keep a dog.

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane.

We must take into account the fact that he is young.

Ha preso la decisione di tenere un diario di ogni giorno.

He made up his mind to keep a diary every day.