Vertaling van arrivare
lograr
alcanzar
realizarse
tener lugar
acontecer
Voorbeelden in zinsverband
Tom fu l'ultimo ad arrivare.
Tom fue el último en llegar.
Loro dovrebbero arrivare per le dieci.
Ellas deberían llegar a eso de las diez.
Non arrivare in ritardo a scuola domani.
No llegues tarde a la escuela mañana.
I primi ad arrivare troveranno i posti migliori.
Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.
Lui non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia.
Él no llegará a viejo.
Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento.
Yo espero que el venga en cualquier momento.
Quanto tempo ci vuole ad arrivare a Chicago da qui?
¿Cuánto tiempo me demoro en viajar desde aquí a Chicago?
Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.
La tormenta nos impidió llegar a tiempo.
Il re non vedeva arrivare la fine della monarchia.
El rey no vio venir el fin de la monarquía.
Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti.
Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.