Vertaling van forza

Inhoud:

Italiaans
Spaans
forza {zn.}
fuerza [v] (la ~)
L'unione fa la forza.
La unión hace la fuerza.
L'unione fa la forza.
La unión hace la fuerza.
costringere, forzare {ww.}
obligar
forzar

lui/lei/Lei forza

él/ella obliga
» meer vervoegingen van obligar



Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

L'unione fa la forza.

La unión hace la fuerza.

L'unione fa la forza.

La unión hace la fuerza.

Che la forza sia con te.

Que la fuerza te acompañe.

Tom ha accresciuto la propria forza.

Tom se ha vuelto más fuerte.

Ho sottostimato la forza del mio avversario.

He subestimado la fuerza de mi adversario.

Tutta la mia forza se n'è andata.

Toda mi fuerza se ha ido.

Nel judo la tecnica è più importante della forza.

En judo, la técnica es más importante que la fuerza.

Questa mi dà la forza di andare avanti.

Esto me da fuerzas para continuar.

Forza bambini, è ora di andare a letto.

Venid, niños, es hora de irse a dormir.

Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.

El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.

La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.

La gravedad es una fuerza natural por la que las cosas se atraen las unas a las otras.

Il ponte non ha resistito alla forza della corrente ed è crollato.

El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.


Gerelateerd aan forza

costringere - forzare