Vertaling van ognuno
cada uno
Voorbeelden in zinsverband
Ognuno dei fratelli ha un'automobile.
Cada uno de los hermanos tiene un coche.
Ognuno è libero di contribuire.
Todo el mundo puede contribuir.
Ognuno ha quello che si merita.
Todos tienen lo que se merecen.
E ognuno ha la capacità di contribuire.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Todos deben proteger a su propia familia.
Ognuno di noi ha il suo hobby.
Cada uno de nosotros tiene su propio pasatiempo.
Ognuno ha il diritto a una cittadinanza.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza.
Cada uno de sus hijos tiene su propia habitación.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera.
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.