Vertaling van avere

Inhoud:

Italiaans
Frans
avere {ww.}
avoir 
Vorrei avere un'automobile.
J'aimerais avoir une voiture.
Possiamo avere un cucchiaio?
Pourrions-nous avoir une cuillère ?


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Possiamo avere un cucchiaio?

Pourrions-nous avoir une cuillère ?

Potrei avere dell'altro tè?

Puis-je avoir encore un peu de thé?

Ammetto di avere torto.

J'admets que j'ai tort.

Potrei avere l'assegno?

Pourrais-je avoir la note ?

Vorrei avere un'automobile.

J'aimerais avoir une voiture.

Grazie per avere ascoltato.

Merci pour votre écoute.

Posso avere questo ballo?

Puis-je avoir cette danse ?

Io potrei avere torto.

J'ai peut-être tort.

Vorrei avere della cioccolata calda.

Je voudrais du chocolat chaud.

Posso avere una cartina stradale?

Puis-je avoir une carte routière ?

Tom sa di avere ragione.

Tom sait qu'il a raison.

Era lei ad avere torto.

C'était toi qui avais tort.

Vorrei avere una memoria migliore.

J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

Potremmo avere un tavolo nell'angolo?

Pourrions-nous avoir une table dans le coin ?

Vogliamo avere una grande famiglia.

Nous voulons avoir une grande famille.