Vertaling van capire
Voorbeelden in zinsverband
Non è facile farsi capire da tutti.
Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
Lei riesce a farsi capire in inglese?
Peux-tu te faire comprendre en anglais ?
Non abbiamo potuto capire la sua logica.
Nous ne pûmes comprendre sa logique.
Non riesco a capire cosa è successo.
Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
Non fingo di capire le donne.
Je ne prétends pas comprendre les femmes.
Temo di non riuscire a farmi capire in inglese.
Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais.
Sto cominciando a capire perché Tom ami Boston.
Je commence à comprendre pourquoi Tom aime Boston.
Ce l'ho fatta a farmi capire in inglese.
Je me suis débrouillé pour me faire comprendre en anglais.
Parlava in un inglese stentato che era difficile da capire.
Il parlait en mauvais anglais qu'il était difficile de comprendre.
Non riuscivo a farmi capire bene in inglese.
Je ne pouvais pas correctement me faire comprendre en anglais.
Non è facile capire perché tu voglia andare via.
Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.