Vertaling van capire

Inhoud:

Italiaans
Frans
capire, comprendere {ww.}
comprendre 
Penso di capire.
Je pense comprendre.
Nessuno lo può capire.
Personne ne peut le comprendre.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Nessuno lo può capire.

Personne ne peut le comprendre.

Penso di capire.

Je pense comprendre.

Che c'è da capire?

Qu'y a-t-il là à comprendre ?

È difficile capire questo romanzo.

Il est difficile de comprendre ce roman.

Stiamo cominciando a capire meglio.

Nous commençons à comprendre mieux.

Posso capire la tua lingua.

Je peux comprendre ta langue.

Non è facile farsi capire da tutti.

Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.

Lei riesce a farsi capire in inglese?

Peux-tu te faire comprendre en anglais ?

Non abbiamo potuto capire la sua logica.

Nous ne pûmes comprendre sa logique.

Non riesco a capire cosa è successo.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Non fingo di capire le donne.

Je ne prétends pas comprendre les femmes.

Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Non riesco a farmi capire in tedesco.

Je ne puis me faire comprendre en allemand.

Non riesco a capire quello che dice.

Ce qu'elle dit est incompréhensible.

Era impossibile capire le sue domande.

C'était impossible de comprendre ses questions.


Gerelateerd aan capire

comprendere