Vertaling van chiuso

Inhoud:

Italiaans
Frans
chiudere {ww.}
fermer 

io ho chiuso
tu hai chiuso
lui/lei/Lei ha chiuso

j'ai fermé
tu as fermé
il/elle a fermé
» meer vervoegingen van fermer

È ora di chiudere il cancello.
Il est l'heure de fermer la porte.
Mi ordinò di chiudere il cancello.
Il m'a ordonné de fermer le portail.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Lascialo chiuso.

Laisse-le fermé.

Ha chiuso gli occhi.

Il a fermé les yeux.

Il caso è chiuso.

L'affaire est classée.

Ho chiuso il rubinetto.

J'ai fermé le robinet.

Ha chiuso la porta spingendola.

Elle ferma la porte en la poussant.

L'aeroporto era chiuso per via della nebbia.

L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

Sembra che il negozio sia chiuso oggi.

Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

Il negozio è chiuso la domenica.

Le magasin est fermé le dimanche.

Un pugno chiuso può indicare stress.

Un poing fermé peut être une indication de stress.

Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.

Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.

Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef.

Se il negozio è chiuso oggi proverò di nuovo domani.

Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.

Sapete a che ora è chiuso il negozio?

Savez-vous à quelle heure ferme le magasin ?

Il caffè più vicino alla scuola è chiuso all'ora di pranzo.

La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.


Gerelateerd aan chiuso

chiudere