Vertaling van controllare

Inhoud:

Italiaans
Frans
controllare, verificare {ww.}
vérifier 
surveiller 
Volevo solo controllare la mia posta elettronica.
Je voulais juste vérifier mes courriels.
L'infermiere ha utilizzato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Dobbiamo controllare le nostre passioni.

Nous devons maîtriser nos passions.

Lei non mi può controllare.

Vous ne pouvez me contrôler.

Voi non riuscite a controllare tutto.

Vous ne pouvez pas tout contrôler.

Non poteva controllare la sua rabbia.

Il n'a pas pu contrôler sa colère.

Non riuscivo a controllare la rabbia.

Je ne pouvais pas contrôler ma colère.

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

Je voulais juste vérifier mes courriels.

Io mi feci controllare gli occhi.

J'ai fait contrôler ma vision.

Non ho potuto controllare le mie lacrime.

Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.

Io mi feci controllare le orecchie.

J'ai fait contrôler mon audition.

Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.

Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

Bob non riuscì a controllare la sua rabbia.

Bob ne pouvais pas contrôler ses colères.

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.

L'infermiere ha utilizzato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.

L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.


Gerelateerd aan controllare

verificare