Vertaling van decidere

Inhoud:

Italiaans
Frans
decidere {ww.}
décider 
Ognuno può decidere liberamente.
Chacun peut décider librement.
Sta a lei decidere cosa fare.
C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Ognuno può decidere liberamente.

Chacun peut décider librement.

Sta a te decidere.

La décision est entre vos mains.

Devo decidere che fare.

Il faut que je décide quoi faire.

Sta a lei decidere cosa fare.

C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.

Io non riesco a decidere quale automobile comprare.

Je n'arrive pas à décider quelle voiture acheter.

Sta a te decidere se andare o meno.

C'est ta responsabilité de savoir si tu y vas ou pas.

Sta a te decidere se là ci andiamo oppure no.

C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.

Non riesco a decidere se sono felice o triste.

Je ne peux pas décider si je suis heureux ou triste.

Questo è un problema difficile e non è facile per nessuno decidere.

C'est un problème difficile, et ce n'est facile pour personne de décider.