Vertaling van desiderare
Inhoud:
Italiaans
Frans
Voorbeelden in zinsverband
Italiaans
Frans
Non desiderare è lo stesso che avere.
Ne pas désirer équivaut à posséder.
Sei stato il cane migliore che si potesse desiderare!
Tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir !
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.