Vertaling van passare

Inhoud:

Italiaans
Frans
passare {ww.}
passer 
donner 
Voglio passare la mia vita con te.
Je veux passer ma vie avec vous.
Non volevo passare altro tempo da sola.
Je ne voulais plus passer seul davantage de temps.
passare, promuovere, riuscire, ammettere {ww.}
réussir
recevoir
Lui è sicuro di passare l'esame.
Il est sûr de réussir l'examen.
Il suo obbiettivo è passare il test.
Son objectif est de réussir le test.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Lo capirai con il passare del tempo.

Le temps passant, vous le comprendrez.

Non volevo passare altro tempo da sola.

Je ne voulais plus passer seul davantage de temps.

Lui è sicuro di passare l'esame.

Il est sûr de réussir l'examen.

Il suo obbiettivo è passare il test.

Son objectif est de réussir le test.

Voglio passare la mia vita con te.

Je veux passer ma vie avec vous.

Non è riuscito a passare l'esame d'ingresso.

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

Non posso passare anche solo una giorno senza questo dizionario.

Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire, même pour une seule journée.

Non si scordi di passare il filo interdentale.

N'oubliez pas de vous passer le fil dentaire.

Lui passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.

Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.

I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.

Les traducteurs allemands, toujours en retard, n'avaient pas encore traduit cette phrase et Tom et Mary s'inquiétaient de savoir s'ils devraient passer par une autre traduction pour atteindre la phrase en lojban.


Gerelateerd aan passare

promuovere - riuscire - ammettere