Vertaling van portare

Inhoud:

Italiaans
Frans
portare {ww.}
apporter 
amener 
Può portare il conto per favore?
Pouvez-vous apporter la note s'il-vous-plaît?
portare {ww.}
porter 
avoir 
Ha dovuto portare la borsa.
Il dut porter le sac.
Mi ha aiutato a portare la sedia.
Il m'a aidé à porter la chaise.
portare {ww.}
porter 
Fece portare la scatola al primo piano.
Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.
Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.
Tom aida Marie à porter ses valises.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Ha dovuto portare la borsa.

Il dut porter le sac.

Io posso portare un messaggio.

Je peux prendre un message.

Non dovevate portare un ombrello con voi.

Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi.

Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.

Tom aida Marie à porter ses valises.

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.

Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.

N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.