Vertaling van prendere

Inhoud:

Italiaans
Frans
prendere, acchiappare {ww.}
prendre 
Avrei dovuto prendere i soldi.
J'aurais dû prendre l'argent.
Devo prendere delle medicine.
Je dois prendre des médicaments.
prendere {ww.}
attraper 
saisir 
capturer 
Fai attenzione a non prendere freddo.
Faites attention à ne pas attraper froid.
Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno.
Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Devo prendere delle medicine.

Je dois prendre des médicaments.

Dobbiamo prendere l'autobus?

Devons-nous prendre le bus ?

Quanto dovrebbero prendere?

Combien devraient-ils en obtenir ?

Devi prendere il 5.

Vous devez prendre le bus numéro 5.

Tom deve prendere questa chiamata.

Tom doit prendre cet appel.

Posso prendere il suo cappotto?

Puis-je prendre ton manteau ?

Devo prendere il primo treno.

Je dois attraper le premier train.

Riuscirà a prendere il treno?

Arrivera-t-il à attraper le train ?

Avrei dovuto prendere i soldi.

J'aurais dû prendre l'argent.

Lei non si fece prendere.

Elle ne s'est pas fait prendre.

Dove posso prendere un taxi?

Où puis-je prendre un taxi ?

Rifiutò di prendere la bustarella.

Il a refusé de prendre le bakchich.

Non sapevo dove prendere l'autobus.

Je ne savais pas où prendre le bus.

No, dovete prendere una coincidenza a Chicago.

Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.

Fate attenzione a non prendere un raffreddore.

Fais attention de ne pas attraper froid.


Gerelateerd aan prendere

acchiappare