Vertaling van ridere

Inhoud:

Italiaans
Frans
ridere {ww.}
rire 
Mi fece ridere.
Ça me fit rire.
Può ridere di me.
Tu peux rire de moi.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Io sento ridere.

J'entends qu'on rit.

Può ridere di me.

Tu peux rire de moi.

Mi fece ridere.

Ça me fit rire.

Non mi faccia ridere!

Ne me faites pas rire !

Lei scoppiò a ridere.

Elle a éclaté de rire.

Mi fece scoppiare a ridere.

Ça m'a fait éclater de rire.

Solo gli umani riescono a ridere.

Seuls les êtres humains peuvent rire.

Io non riuscivo a smettere di ridere.

Je ne pus m'empêcher de rigoler.

Non dovresti ridere del suo errore.

Tu ne devrais pas te moquer de son erreur.

Non so se ridere o piangere.

Je ne sais si je dois rire ou pleurer.

Lui non riesce a smettere di ridere.

Il n'arrive pas à arrêter de rire.

La sua barzelletta ci ha fatto ridere tutte.

Sa plaisanterie nous a fait tous rire.

L'uomo è l'unico animale che riesce a ridere.

L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.

Non posso fare a meno di ridere di te.

Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.

Lei è scoppiata a ridere quando mi ha vista.

Elle éclata de rire quand elle me vit.