Vertaling van uscire

Inhoud:

Italiaans
Frans
uscire {ww.}
sorter
donner 
aboutir 
descendre 


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Posso uscire a giocare?

Puis-je aller jouer dehors ?

Posso uscire a giocare?

Puis-je aller jouer dehors ?

L'avete visto uscire?

L'avez-vous vu sortir ?

Stavo per uscire.

J'étais on train de sortir.

Non ho voglia di uscire ora.

Je n'ai pas envie de sortir maintenant.

Io preferirei non uscire questa sera.

Je préférerais ne pas sortir ce soir.

La pioggia mi ha impedito di uscire.

La pluie m'a empêché de sortir.

Lei era sul punto di uscire.

Elle était sur le point de sortir.

È fuori questione uscire con questa pioggia.

Il est hors de question de sortir sous cette pluie.

Potremmo uscire assieme come abbiamo fatto l'anno scorso.

Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.

No siamo potuti uscire a causa della pioggia.

Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie.

Alla maggior parte dei giovani piace uscire alla sera.

La plupart des jeunes adultes aiment sortir la nuit.

Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.

Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.

Stavo per uscire quando il telefono ha squillato.

J'allais sortir quand le téléphone a sonné.

Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.