Vertaling van di nuovo

Inhoud:

Italiaans

Nederlands

ancora, di nuovo {bw.}

nogmaals
van voren af aan
weder
wederom
weer
alweer

ancora, di nuovo {bw.}

nogmaals
opnieuw
van voren af aan
wederom
weer
alweer
weder

Italiaans

Nederlands

Puoi farlo di nuovo?

Kan je dat opnieuw doen?

Provate di nuovo.

Probeer opnieuw.

Sta piovendo di nuovo.

Het is weer aan het regenen.

Facciamola di nuovo.

Laten we dit nog eens doen.

Lui vuole vederci di nuovo.

Hij wil ons weerzien.

Lui ha fallito di nuovo?

Heeft hij opnieuw gefaald?

Nulla di nuovo sotto il sole.

Niets nieuws onder de zon.

Niente di nuovo sotto il sole.

Er is niets nieuws onder de zon.

Grazie ancora per avermi salvata di nuovo.

Nogmaals bedankt dat je me opnieuw gered heeft.

Niente di nuovo

Geen nieuws

La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

Zijn gewonde been begon opnieuw te bloeden.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

Jemig! M'n computer is alweer vastgelopen!