Vertaling van ma
Voorbeelden in zinsverband
Parlo arabo ma studio inglese.
Ik spreek Arabisch maar ik studeer voor Engels.
L'uomo propone ma Dio dispone.
De mens wikt, God beschikt.
Lui è povero ma onesto.
Hij is arm, maar eerlijk.
Non sono un dottore, ma un insegnante.
Ik ben geen dokter, maar een leraar.
Può bere l'acqua, ma può anche passarla.
Water kun je drinken, maar je kunt er ook aan voorbijgaan.
Non ho soldi, ma ho sogni.
Ik heb geen geld, maar ik heb dromen.
Ma tutto ciò cos'ha a che fare con Tatoeba?
Maar wat heeft dat allemaal te doen met Tatoeba?
Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
Niemand kan denken, maar iedereen heeft zijn mening klaar.
So di saperlo, ma non riesco a ricordarlo.
Ik weet dat ik het weet, maar ik kan het me niet herinneren.
Vorrei venire con voi, ma sono senza soldi.
Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.
John non è mio fratello, ma mio cugino.
John is niet mijn broer maar mijn neef.
Ma era seduto in aereo di fianco a te?
Maar zat hij naast je in het vliegtuig?
Non vediamo le cose come sono, ma come siamo.
We zien de dingen niet zoals ze zijn, maar zoals we zelf zijn.
Lisa non parla solo l'inglese ma anche il francese.
Lisa spreekt niet alleen Engels, maar ook Frans.
La vita è dura, ma io sono più dura.
Het leven is hard, maar ik ben harder.