Vertaling van ut
Vertaling in zinsverband
Intus ut libet, foris ut moris est
Denk wat je wil, maar in het openbaar voeg je je naar wat gebruikelijk is
Ut omnes unum sint
Opdat zij allen een zijn
Cura, ut valeas
Draag zorg, opdat het je goed zou gaan
Vigilat ut quiescant
Hij waakt opdat zij rusten
Do ut des
Ik geef opdat U zou geven
Ut ameris, amabilis esto
Om te kunnen beminnen, moet ge beminnelijk zijn
Non ut edam vivo, sed ut vivam edo
Ik leef niet om te eten, ik eet om te leven
Ut incepit fidelis sic permanet
Loyaal is ze begonnen, loyaal blijft ze
Multa ceciderunt, ut altius surgerent
Vele dingen zijn gevallen, om hoger te herrijzen
Ut sementem feceris ita metes
Zoals je zaait zal je oogsten
Ita feri ut se mori sentiat
Sla hem zo, dat hij voelt dat hij sterft
Ut sis nocte levis, sit cena brevis!
Laat het avondmaal kort zijn, opdat je 's nachts licht bent
Ut desint vires, tamen voluntas laudanda est
Hoewel de krachten ontbreken, moet toch de wil geprezen worden
Bellum ita suscipiatur, ut nihil aliud nisi pax quaesita videatur
De oorlog moet zo opgenomen worden, dat niets anders tenzij de vrede schijnt gezocht te worden