Vertaling van bericht

Inhoud:

Nederlands

Duits

bericht [o], informatie [v], inlichting [v], terechtwijzing [v], verwittiging [v] {zn.}

Information
Bericht [m] (der ~)
Bescheid [m] (der ~)
Auskunft [v] (die ~)

Is deze informatie correct?

Ist diese Information richtig?

bericht [o], mededeling [v], tijding [v], mare {zn.}

Mitteilung [v] (die ~)
Nachricht [v] (die ~)
Bericht [m] (der ~)

bekendmaking [v], bericht [o], kennisgeving [v], tijding [v], verwittiging [v], mare {zn.}

Meldung [v] (die ~)
Nachricht [v] (die ~)
Ankündigung [v] (die ~)
Benachrichtigung [v] (die ~)
Avis
Bekanntmachung [v] (die ~)
Auskunft [v] (die ~)

berichten, mededelen, meedelen, voortzeggen {ww.}

mitteilen
teilhaftig machen
anschließen

ik bericht
jij bericht
hij/zij/het bericht

ich teile mit
du teilst mit
er/sie/es teilt mit
» meer vervoegingen van mitteilen

berichten, informeren, inlichten, verwittigen, voorlichten {ww.}

mitteilen
benachrichtigen
informieren
Auskunft geben

ik bericht
jij bericht
hij/zij/het bericht

ich teile mit
du teilst mit
er/sie/es teilt mit
» meer vervoegingen van mitteilen