Vertaling van bleek

Inhoud:

Nederlands

Duits

bleek [v], blekerij [v] {zn.}

Bleichplatz [m] (der ~)
Bleicherei [v] (die ~)
Bleiche [v] (die ~)

bleek, flets, pips, vaal {bn.}

blaß
bleich
fahl

bleken, wit maken, witten {ww.}

weißen
weiß machen
bleichen

ik bleek

Nederlands

Duits

Je gezicht is bleek.

Du bist ganz bleich im Gesicht.

Je ziet er bleek uit.

Du siehst blass aus.

Ze negeerde hem, wat niet slim bleek.

Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug.

Ze ziet er altijd bleek uit.

Sie sieht immer blass aus.

Wat zij zei bleek niet waar te zijn.

Was sie gesagt hatte, stellte sich als falsch heraus.

Het bleek, dat hij niets anders was dan een leugenaar.

Es zeigte sich, dass er nichts anderes war als ein Lügner.

Dima paste het pak, maar het bleek te groot te zijn.

Beim Anprobieren stellte Dima fest, dass der Anzug zu groß war.