Vertaling van helaas
Inhoud:
Nederlands
Duits
helaas, jammer, jammer genoeg, tot mijn spijt, tot onze spijt, ongelukkigerwijs {bw.}
bedauerlich
leider
bedauerlicherweise
traurigerweise
leider
bedauerlicherweise
traurigerweise
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Duits
Helaas.
Schande!
Helaas is het waar.
Unglücklicherweise ist es wahr.
Helaas is het waar.
Unglücklicherweise stimmt es.
Helaas is het gerucht waar.
Leider stimmt dieses Gerücht.
Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.
Helaas ben ik maar één keer per jaar jarig.
Leider habe ich nur einmal im Jahr Geburtstag.