Vertaling van hemels

Inhoud:

Nederlands

Duits

hemels {bn.}

empyreisch
himmlisch
lichtstrahlend

hemel-, hemels {bn.}

himmlisch
Himmel-
Himmels-

baldakijn [o], draaghemel [m], hemel (mv. hemels) [m], troonhemel {zn.}

Traghimmel
Betthimmel [m] (der ~)
Thronhimmel [m] (der ~)
Baldachin [m] (der ~)

firmament [o], hemel (mv. hemels) [m], uitspansel, zwerk {zn.}

Firmament [o] (das ~)
Sternenzelt [o] (das ~)
Himmelsgewölbe [o] (das ~)

Sterren stralen aan de hemel.

Die Sterne prangen am Firmament.

hemel (mv. hemels) [m], lucht [v] {zn.}

Himmel [m] (der ~)

De hemel is blauw.

Der Himmel ist blau.

Is de hemel blauw? Ja.

Ist der Himmel blau? - Ja.