Vertaling van men
leiten
steuern
richten
führen
dirigieren
ik men
ich lenke
» meer vervoegingen van lenken
Voorbeelden in zinsverband
In Valencia spreekt men Valenciaans en Spaans.
In Valencia spricht man Valencianisch und Spanisch.
Welke talen spreekt men in België?
Welche Sprachen spricht man in Belgien?
In Canada spreekt men Engels en Frans.
In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
Men zegt dat hij ernstig ziek is.
Er ist angeblich schwer krank.
Men zegt dat het kankerverwekkend is.
Man sagt, es ist krebserregend.
Welke taal spreekt men in Egypte?
Welche Sprache spricht man in Ägypten?
Hij deed wat men hem gezegd had.
Er machte, was sie ihm gesagt hatten.
Waarom zegt men "Goedendag" wanneer de dag niet goed is?
Warum sagt man "Guten Tag!", wenn der Tag nicht gut ist?
Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
Zäum das Pferd nicht beim Schwanz auf!
Men zegt dat er in dit bos spoken zitten.
Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.
Men moet een helm opzetten om het hoofd te beschermen.
Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
Men moet eten om te leven, niet leven om te eten.
Man isst, um zu leben, und lebt nicht, um zu essen.
Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
In alle geval moet men "ja" stemmen in het referendum van 18 februari.
Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
Ik zag een jonge men liggen op de bank onder de kerselaar in het park.
Ich sah einen jungen Mann auf der Bank unter dem Kirschbaum im Park liegen.