Vertaling van muur

Inhoud:

Nederlands
Duits
muur [m] {zn.}
Wand [v] (die ~)
Mauer [v] (die ~)
Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Ze hing de kalender aan de muur.
Sie hängte den Kalender an die Wand.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Ze hing de kalender aan de muur.

Sie hängte den Kalender an die Wand.

Er hangt een kaart aan de muur.

An der Wand hängt eine Karte.

Er hangt een klok aan de muur.

Eine Uhr hängt an der Wand.

De nagel ging door de muur.

Der Nagel ging durch die Wand.

Hij hing een afbeelding aan de muur.

Er hängte ein Bild an die Wand.

Hij drukte zijn oor tegen de muur.

Er drückte sein Ohr gegen die Wand.

Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

Die Plakate wurden sofort von der Wand entfernt.

Er hangt een portret van Bob aan de muur.

Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

Een man landde op de maan. Een muur viel in Berlin. Een wereld werd aaneengesloten door onze wetenschap en verbeelding.

Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.