Vertaling van opmaken

Inhoud:

Nederlands

Duits

opmaken, opstellen, redigeren, stellen, stileren {ww.}

stilisieren
redigieren

ik zal opmaken
jij zult opmaken
hij/zij/het zal opmaken

ich werde stilisieren
du wirst stilisieren
er/sie/es wird stilisieren
» meer vervoegingen van stilisieren

opmaken, verdoen, verklungelen, verkwisten, vermorsen, verspillen {ww.}

verschwenden
vergeuden

ik zal opmaken
jij zult opmaken
hij/zij/het zal opmaken

ich werde verschwenden
du wirst verschwenden
er/sie/es wird verschwenden
» meer vervoegingen van verschwenden

Ik had mijn tijd niet moeten verspillen.

Ich hätte meine Zeit nicht vergeuden sollen.

Op deze manier verspillen we veel tijd.

Auf diese Weise verschwenden wir eine Menge Zeit.