Vertaling van persoon

Inhoud:

Nederlands
Duits
personage [v], persoon {zn.}
Person
Wie is die persoon?
Wer ist diese Person?
Wie is die persoon?
Wer ist diese Person?


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Wie is die persoon?

Wer ist diese Person?

Wie is die persoon?

Wer ist diese Person?

Ik ben een persoon.

Ich bin eine Person.

Een persoon kan een ander persoon nooit helemaal begrijpen.

Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.

Hij is een belangrijk persoon.

Er ist eine wichtige Person.

Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.

Ein Herr Itō will Sie treffen.

Hij was het geduld in persoon.

Er war die personifizierte Geduld.

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon.

Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.

Ik geef toe, ik ben niet de netste persoon van de wereld.

Ich gebe zu, ich bin nicht gerade der ordentlichste Mensch auf der Welt.

Hij is de persoon aan wie ik mijn woordenboek heb gegeven.

Er ist derjenige, dem ich mein Wörterbuch gab.

De dood van één persoon is een tragedie; de dood van miljoenen is statistiek.

Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.

Ik ben niet de persoon die ik tien jaar geleden was.

Ich bin nicht die Person, die ich vor zehn Jahren war.

De persoon aan de linkerzijde verstoort het evenwicht in het beeld.

Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.


Gerelateerd aan persoon

personage